澳门为什么叫macau

小编:bj03

澳门为什么叫macau

澳门的名字源于渔民非常敬仰的一位中国女神:天后,又名娘妈。当葡国人抵澳时,向当地人打听地名,居民以为其问附近供奉娘妈的庙宇,于是回答“妈阁”。广东话“阁”与“交”的发音相似,葡萄牙人就听成“马交”了,以其音译成“MACAU”,成为澳门葡文名称的由来。除了澳门的名称外,这块美丽的土地还曾有过濠江、镜海、濠镜澳或香山澳和莲岛之称。

澳门为什么叫macau

其实,这个英文名源于当地信奉的妈祖1553年(明朝嘉靖年间),葡萄牙人从当时的广东地方政府取得了澳门居住权,成为首批进入中国的欧洲人当时葡萄牙人登陆的地方在妈祖庙附近,而澳门的妈祖庙叫“妈阁庙”,葡萄牙人问当地人“这里叫什么”,当地人以为他们问的是那个区域叫什么,便回答“妈阁”,于是澳门就这么阴差阳错地变成 Macau 了。

澳门为什么叫MACAO

据说,澳门之所以叫“Macao”,就是因为这一座“妈阁庙”。1553年,葡萄牙人进入澳门,询问百姓当地的名称及历史时,居民误认为是指庙宇,回答“妈阁”,“Macao”由此而来。

作为澳门的三大禅院之一的妈阁庙,至今已有460多年的历史,背山面海,飞檐凌空,殿内主要供奉道教女仙妈祖,又称“天后娘娘”,据说,天后娘娘常年在海上帮助商人和渔人化险为夷,消灾解难,每日香客纷至沓来,络绎不绝。 

澳门为什么叫MACAO

澳门的名字源于渔民非常敬仰的一位中国女神:天后,又名娘妈。当葡国人抵澳时,向当地人打听地名,居民以为其问附近供奉娘妈的庙宇,于是回答“妈阁”。广东话“阁”与“交”的发音相似,葡萄牙人就听成“马交”了,以其音译成“MACAU”,成为澳门葡文名称的由来。

澳门为什么叫MACAO

这就是当年葡萄牙人登陆澳门时,询问当地民众时当地名字时,当地人回答是妈祖庙,葡萄牙人不明当地人的语言,就误解成"妈阁",这就是macao的由来

以上就是关于澳门为什么叫macau的全部内容,以及澳门为什么叫macau的相关内容,希望能够帮到您。

相关文章

查看更多综合百科